Integrazione - Naturalization

Ricapitoliamo alcuni fatti accaduti in questa mezza estate (tutti tratti dalla versione online del corriere della sera):
6 Agosto: Il consiglio dei ministri vara il disegno di legge Amato che dimezza i tempi di attesa (da 10 a 5 anni) per fare domanda di cittadinanza - introduce anche altri fattori come l'esame di lingua italiana e il giuramento (ma per ora non ci interessano i dettagli).
7 Agosto: Inizia il dibattitito sull'integrazione degli immigrati: "5 anni sono sufficienti per integrarsi?"
15 Agosto: Mohammad Saleem viene arrestato con l'accusa di omicidio premeditato della figlia Hina; l'accusa è che abbia ucciso la figlia perchè non voleva accettare il matrimonio combinato e perchè si vestiva all'occidentale. Il signor Saleem aveva appena fatto domanda di cittadinanza, con le vecchie regole, quindi dopo 10 anni di soggiorno legale in Italia.
16 Agosto: L'opinione pubblica risponde alla domanda: "no, non bastano neanche 10 anni".
17 Agosto: Dopo i fatti della famiglia Saleem e la reazione dell'opinione pubblica la maggioranza si dichiara disponibile a modificare il disegno legge sulla cittadinanza.
Fin qui tutto lineare.
Il signor Saleem nonostante 10 anni di vita e di lavoro in Italia non si è integrato, non ha fatto suoi i nostri valori. Non riconosce i diritti delle donne, diritti che tutti gli Italiani rispettano... o no?
Torniamo qualche mese più indietro nella nostra rassegna stampa:
26 Marzo 2006: Giovanni Morabito viene arrestato per l'omicidio della sorella Bruna, l'accusa è che abbia ucciso la sorella perchè aveva avuto un figlio al di fuori del matrimonio. Il signor Morabito al momento dell'arresto dichiara: «Ho sparato a mia sorella e ne sono orgoglioso Bruna doveva morire».
Ricorda qualcosa? Sta a vedere che in realtà Saleem ha imparato i valori occidentali...
Ovviamente questa conclusione è errata, non ha senso dire che i valori occidentali prevedono che una donna debba pagare con la vita l'onta di aver avuto un figlio fuori dal matrimonio solo perchè un invasato ha ucciso la sorella sostenendo che dovesse morire per quel motivo.
Non ha neanche senso sostenere che 10 o 5 o 2 o 1000 anni non sono sufficienti per l'integrazione solo perchè un invasato ha ucciso la figlia.
Tutto ciò mi insegna alcune cose:
a) Stiamo attenti prima di dire "da noi certe cose non succedono, noi siamo civili"
b) Non si dovrebbero usare casi peculiari e estremi per dei dibattiti che riguardano un numero che supera il centinaio di persone. E' infatti praticamente sempre possibile, dati i numeri, trovare il caso che smentisce qualunque tesi, ad esempio posso trovare facilmente un immigrato che era già perfettamente integrato dopo 2 giorni di permanenza in Italia, ma questo ci dice qualcosa di utile per il dibattito?

---

Let me recap some events occurred in Italy during this summer (all the following are accessible on CorriereOnLine, in Italian):
August, 6th: Cabinet of Ministers enacts a new law proposal. It halves the time an immigrant has to work in Italy before being able to apply for citizenship (from 10 to 5 years).
August, 7th: The debate is born: "Are 5 years long enough for naturalization of immigrants?"
August, 15th: Mohammad Saleem is arrested for having allegedly killed his daughter. The police says the man killed the woman because she refused to marry the man her family chose for her and because she used to dress like an "occidental". Mr Saleem had just applied for citizenship, he has been legally working for 10 years in Italy.
August, 16th: Public opinion found an answer: "no, even 10 years are not enough"
August, 17th: Seen Saleem's family events and public opinion reaction the Cabinet of Ministers says they are ready to change the proposal.
Up to this point everything seems linear.
Mr Saleem, despite his 10 years in Italy, didn't complete the naturalization process, he did not learn our values. He doesn't respect women's rights, rights that all Italians respect... or do they?
Let's go back a couple of months:
March, 26th: Giovanni Morabito is arrested for having allegedly killed his sister Bruna because she had a child without being married. When arrested, mr. Morabito said «I shot my sister and I am proud of it, Bruna had to die».
Ring a bell? After all Saleem may have learnt the occidental values...
Obviously this conclusion is wrong, it doesn't make any sense to state that the occidental values provide for death penalty for a woman who has a child without being married just because an extremist killed his sister. Therefore it does not make any sense to argue that 10 or 5 or 2 or 1000 years are not long enough for naturalization just because an extremist killed his daughter.
I have learnt something from these events:
a) We should be careful when we say "we are civilized, those things do not happen in Italy"
b) We should not use particular and extreme cases in debates that affect more than an hundred people. As a matter of fact it is always possible to find a special case that refutes any thesis. For example, it wouldn't be difficult to find an immigrant that was perfectly naturalized after two days in Italy, but does this case really add anything useful to the debate?